Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 71 - 80 of 98

William Gates collection of Opata vocabularies, 1702-1775

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 17 Sub-Series 1
Scope and Contents

Contains discourses and a book that have vocabularies in Opata.

Dates: 1702-1775

William Gates collection of Otomí source materials, 1605-1751

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 18
Scope and Contents

Contains photocopies, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Otomí language.

Dates: 1605-1751

William Gates collection of Otomí texts, 1507-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 18
Scope and Contents

Contains photocopies from Gates' collection of texts in the Otomí language.

Dates: 1507-1940

William Gates collection of Pocomam source materials, 1867-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 19
Scope and Contents

Contains photocopies and typescripts, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Pocomam language.

Dates: 1867-1940

William Gates collection of Pocomam texts, 1720

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 19
Scope and Contents

Contains a photocopy and a typescript from Gates' collection of texts in the Pocomam language.

Dates: 1720

William Gates collection of Pocomchi texts, 1521-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 20
Scope and Contents

Contains photocopies and typescripts from Gates' collection of texts in Pocomchí.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of Quiché Christian texts, 1521-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 21 Sub-Series 1
Scope and Contents

Contains photocopies from Gates' collection of Christian texts in Quiché.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of Quiché source materials, 1550-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 22
Scope and Contents

Contains numerous manuscripts, typescripts, and photocopies, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Quiché language.

Dates: 1550-1940

William Gates collection of Quiché texts, 1521-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 21
Scope and Contents

Contains photocopies, manuscripts, and typescripts from Gates' collection of Popul Vuh-related texts and Christian texts in Quiché.

Dates: 1521-1940

William Gates collection of source materials on grammars and vocabularies of native languages, 1520-1940

 Sub-Series
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2
Scope and Contents

Contains source materials, largely photocopies, of numerous Mesoamerican, Central American, and South American Indian languages. All materials were compiled throughout Gates' 1898 to 1940 academic involvement with Mesoamerica.

Dates: 1520-1940

Filtered By

  • Subject: Photocopies X
  • Language: French X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Manuscripts 50
Indians of South America -- Languages 30
Central America -- Languages -- History -- Sources 29
Central America -- Languages 28
Indians of Central America -- Languages -- History 28
∨ more
Indians of Mexico -- Languages -- History 28
Typescripts 28
Manuscripts -- Central America 23
Indians of Mexico -- Languages 19
Arts, Humanities, and Social Sciences 11
Music 10
Mayan languages 8
Viola music 8
Letters 6
Notes 6
Articles 5
Indians of Central America -- Languages 5
Correspondence 4
Drawings 4
Photographs 4
Scores 4
Audio-visual materials 3
Indians of Central America -- Guatemala 3
Postcards 3
Programs 3
Booklets 2
Books 2
Brochures 2
Central America -- Research 2
Clichés-verre 2
Clippings (Books, newspapers, etc.) 2
Drafts (Documents) 2
Excavations (Archaeology) -- South America -- Photographs 2
Indians of South America -- Photographs 2
Letters of administration 2
Mayan languages -- Mexico 2
Petroglyphs -- South America -- Photographs 2
Research (Documents) 2
Type designers -- France 2
Artifacts 1
Aztecs -- History 1
Bible. New Testament 1
Bible. Old Testament 1
Book of Mormon -- Study and teaching 1
Book of Mormon -- Use 1
Broadsides 1
CD-ROMs 1
Central America -- Antiquities 1
Church work -- Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 1
Documents 1
Home and Family 1
Illustrations 1
Indians of Central America -- History 1
Indians of Mexico -- Antiquities 1
Indians of Mexico -- History 1
Language and Languages 1
Missionary stories 1
Nahuatl language 1
Negatives 1
Newspaper reading 1
Notebooks 1
Older people in missionary work -- Church of Jesus Christ of Latter-day Saints -- History 1
Pamphlets 1
Pearl of Great Price 1
Printers' marks, French 1
Publications 1
Religion 1
Religion -- History 1
Resolutions (Law) 1
Social Life and Customs 1
Specifications 1
Type and type-founding -- Photographs 1
Viola 1
World politics 1
Youth -- United States -- Attitudes -- Case studies 1
+ ∧ less
 
Language
English 95
Multiple languages 91
Spanish; Castilian 79
Central American Indian languages 69
German 18